Женские организации в системе гендерных отношений Третьего рейха Александр Ермаков

02.07.2014

У нас вы можете скачать книгу Женские организации в системе гендерных отношений Третьего рейха Александр Ермаков в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Осмыслению исторического места нацистских девичьих и женских организаций способствовала теория модернизации. Модернизация определяется как долговременный процесс преобразования традиционных обществ в современные. В экономическом отношении модернизация выражается в механизации, индустриализации, ростом значения промышленности и сферы услуг по сравнению с сельским хозяйством. Этому соответствует социальное развитие - расширение шансов доступа к материальным и нематериальным благам, урбанизация, повышение социальной мобильности.

Модернизация в политической сфере подразумевает, прежде всего, политическую мобилизацию и повышение участия граждан в политической жизни. При написании диссертации использовались следующие методы: Начальный этап исследования истории нацистских девичьих и женских организаций пришелся на е гг.

Немецкий социал-демократический журналист и писатель К. В послевоенной зарубежной литературе господствовала точка зрения, согласно которой определяющую роль в гитлеровской Германии играли мужчины: Немецкие женщины, напротив, были полностью вытеснены из политики, во многом — из экономики, а потому история гитлеровского государства есть история мужчин. БДМ, женская РАД и нацистская женская организация специально не изучались, отдельные упоминания о них лишь дополняли общую картину деятельности мужских организаций Третьего рейха.

Несколько большее место история женщин при национал-социализме занимала в работах по социальной истории, поскольку БДМ, женская РАД и НСФ активнее проявляли себя в социальной сфере, нежели в политике.

В частности, американский историк и социолог Д. Новый этап развития историографии проблемы начался в е гг. С возникновением истории женщин, а потом и гендерной истории изучение нацистских девичьих и женских организаций активизировалось и стало, главным образом, прерогативой самих женщин, в основном, немецких и американских исследовательниц.

Историков заинтересовали роль немок в стабилизации нацистского господства, их доля ответственности за преступления германского фашизма, причины поддержки гитлеровской партии и государства, группы или категории женщин и девушек, особенно восприимчивые к национал-социалистической пропаганде. Сначала авторы научных работ сконцентрировались на исследовании условий труда женщин, развития женского образования в гг. Винклер вскрыла конфликт между планами расширения женской Службы труда, обусловленными идеологическими догмами нацизма, и рациональными интересами военной экономики и вермахта.

Она установила, что Верховное главнокомандование вермахта ОКВ и органы руководства экономикой из прагматических соображений стремились распустить женскую РАД. Этот тезис более полно обоснован в статье немецкого историка Ш. Байора, который доказывал, что воспитание из молодых женщин бережливых домохозяек и многодетных матерей, проводившееся в трудовых лагерях, в конечном счете, стало несовместимым с потребностями военной экономики и было принесено ей в жертву. Другие исследователи, например, У.

Фреверт, не расценивали педагогическую деятельность Службы труда как иррациональную. Концентрация больших контингентов девушек в трудовых лагерях действительно противоречила интересам промышленников, но одновременно способствовала достижению сельскохозяйственной автаркии, повышала престиж правительства в глазах сельского населения и превращала десятки тысяч участниц РАД в сторонниц гитлеровского режима. Большой интерес исследователей в е гг. Так, немецкий историк М. Результатами политической обработки девушек стали лишение их способности здраво разбираться в политике, искажение восприятия действительности, воспитание веры в авторитет и обезличивание.

Специалисты по истории педагогики К. Люк обратили внимание на постоянный контроль над обитательницами трудовых лагерей, на отсутствие у участниц РАД свободного, личного времени. Эстетические формы повседневной жизни в Службе труда — пение, танцы, поддержание порядка и украшение жилых и служебных помещений - способствовали включению девушек в национал-социалистический коллектив, подчинению воле руководительницы, примирению с жизненными реалиями Третьего рейха.

Согласно взглядам британской исследовательницы Дж. Стефенсон и канадского историка М. Кетера, НСФ находилась под контролем мужчин, но ее активистки сыграли важную роль в идеологической обработке женщин, поставив их на службу преступному гитлеровскому режиму. Определенный вклад в изучение истории нацистских девичьих и женских организаций в е гг. Попытки ученых понять, что делало гитлеровскую диктатуру привлекательной для женщин и девушек, какие пропагандистские механизмы и приемы, какие действительные политические мероприятия режима использовались нацистами для завоевания женской части общества на свою сторону, ознаменовали начало третьего, современного этапа изучения истории девичьих и женских организаций, наступившего в начале х гг.

Этот этап характеризуется, во-первых, увеличением количества исследовательских работ, во-вторых, расширением их тематики и источниковой базы за счет привлечения многочисленных воспоминаний современниц и интервьюирования, в-третьих, повышенным вниманием историков к личностям руководительниц НСФ и БДМ. Современная историография проблемы представлена работами немецких исследовательниц А.

В литературе утвердилось мнение, что немецкие женщины были сопричастны к преступлениям национал-социализма: Гитлеровская партия и государство использовали личные стремления молодых немок, например, потребность в получении хорошего профессионального образования, для достижения собственных политических целей.

Успех идеологической обработки в нацистских молодежных организациях объясняется тягой немецких девушек к гармоничному народному сообществу, их стремлением перешагнуть установленные обществом и государством гендерные границы и сделать профессиональную карьеру, а также соответствием повседневной деятельности участниц организаций их запросам: Стефенсон, немецкого социолога К.

Бергер, немецкой исследовательницы А. Бёльткен, итальянского историка М. Ливи, а также австрийской исследовательницы А. Шольц-Клинк всегда находилась под контролем партийных руководителей-мужчин. Занимая высокие должности в нескольких нацистских организациях, она обеспечила завершение унификации женского движения в Германии. Ее многочисленные выступления перед женской аудиторией являлись целенаправленной манипуляцией слушательницами, игрой на материнских чувствах, патриотизме, традиционных ценностях.

Определенный успех НСФ у представительниц нижних социальных слоев — работниц и религиозно мыслящих селянок объяснятся пропагандистской ревальвацией их тяжелого повседневного труда, проявившейся в восхвалении женщин-тружениц и организации для них вечеров и различных курсов.

Привлечение женщин из буржуазных кругов на сторону нацизма увенчалось успехом благодаря сохранению их привилегированного положения: Следовательно, зарубежными учеными накоплен значительный объем материала по истории женщин, который осмысливается большинством исследователей сквозь призму гендерного подхода.

Однако зарубежные авторы недостаточно освещают содержание пропаганды в нацистских девичьих и женских организациях, в том числе ее антибольшевистскую и расовую составляющую, повседневную жизнь участниц, взгляды нацистских активисток начала х гг. В зарубежной историографии нет обобщающей работы, в которой осмысливались бы место и роль трех самых массовых и влиятельных нацистских организаций в системе гендерных отношений Третьего рейха.

В отечественной историографии нет специальной работы, посвященной нацистскому девичьему и женскому движению, хотя первые публикации, имеющие отношение к теме диссертации, появились в нашей стране в е гг.

Фрагментарные сведения о нацистских девичьих и женских организациях встречаются в работах советских авторов х гг. Изменение методологических подходов отечественных авторов к изучению истории германского нацизма и расширение тематики работ по германистике в нашей стране способствовали появлению в последнее десятилетие новых общих работ, включающих краткий анализ деятельности нацистских женских организаций, и специальных исследований по истории молодежи и женщин в Третьем рейхе.

Авторы обобщающих работ — А. Союз немецких девушек, как и ГЮ, придавал режиму дополнительную популярность и одновременно предоставлял еще одну возможность контроля над населением. Привлекательная для многих девушек деятельность в БДМ сопровождалась жесткой пропагандистской обработкой, внедрением в сознание девушек идеи расовой исключительности немцев и обожания фюрера, воспитанием повиновения. Истории Гитлерюгенда посвятил свои исследования С.

Кормилицын, работы которого посвящены, однако, только юношеской части нацистской молодежной организации. Он отождествляет молодежь с мальчиками и юношами, совершенно не касаясь положения девочек и девушек в Третьем рейхе.

Пленков полагает, что НСФ не имела политического влияния. Недостаточную популярность НСФ О. Паламарчук доказывает, что национал-социалистам не удалось переориентировать женщин с профессионального труда на труд в семье и повернуть вспять процесс их эмансипации. Немки были лишены права распоряжаться своей личностью, поставленной на службу тоталитарному нацистскому режиму. Они не только несли груз семейных забот, но и реализовывали политику автаркии, а в годы войны сочетали производительный труд с производством потомства.

Все же национал-социалистам удалось убедить многих женщин в значимости выполняемой ими миссии и интегрировать их в новое общество. Паламарчук вписывает историю БДМ в общую историю Гитлерюгенда и в своем анализе специально не разделяет мальчиков и девочек, юношей и девушек. Он обоснованно утверждает, что нацисты прилагали особые усилия для привлечения на свою сторону молодого поколения и немало в этом преуспели, что молодежь, которая подвергалась тотальной идеологизации и политизации, воспринимала любые приказы руководства как выполнение долга перед фюрером и немецким народом.

Таким образом, в отечественной научной литературе можно обнаружить лишь сведения справочного характера о БДМ, женской Службе труда и НСФ, отдельные факты и самые общие оценки их деятельности. Как правило, материалы о нацистском женском движении и гендерных отношениях в гг.

Целью исследования является осмысление роли нацистских девичьих и женских организаций в системе гендерных отношений Третьего рейха. Источниковую базу исследования составляет широкий круг архивных и опубликованных документов, содержащих подробную информацию о гендерных отношениях в Третьем рейхе, о нацистских девичьих и женских организациях.

Одни из них — законы о добровольной Службе труда, об Имперской службе труда, о Гитлерюгенде, распоряжение о сохранении экономики и финансов, указ о Вспомогательной военной службе - прямо касались девичьих и женских организаций.

Другие - Уголовный и Гражданский кодексы Германской империи, законы о сокращении безработицы, о предотвращении потомства, больного наследственными болезнями, об уличных сборах, об обороне, о защите немецкой крови и немецкой чести, о защите молодежи, о защите работающей матери - оказывали серьезное влияние на деятельность БДМ, РАД и НСФ. Ко второй группе источников относятся прочие официальные документы, касающиеся гендерных отношений в нацистской Германии и деятельности девичьих и женских организаций.

Среди них - распоряжения Гитлера, имперского организационного руководителя Г. Штрассера, заместителя фюрера по партии Р.

Гесса, имперских фюреров молодежи Б. Аксмана, имперских референтов БДМ Т. Рюдигер, имперского комиссара Службы труда Ф. Зирупа, имперского трудового фюрера К. Гирля, руководительниц нацистских женских организаций Э. В работе использовались приказы и распоряжения, отданные нижестоящими руководителями и инстанциями, а также официальная переписка, материалы съездов НСДАП и гг. Анализ этих источников дает возможность судить о борьбе в верхушке НСДАП за руководство женским движением, выявить основные этапы его развития, дать характеристику мировоззрению и политике его руководителей и руководительниц, сделать выводы о структуре, формах и методах работы БДМ, РАД и НСФ, о взаимоотношениях между отдельными инстанциями и руководителями, между начальствующим составом организаций и их рядовыми участницами, о содержании пропаганды в девичьих и женских организациях.

Эта информация дополняется публичными выступлениями официальных лиц: Гитлера, министра внутренних дел В. Фрика, министра народного просвещения и пропаганды Й. Геббельса, имперской руководительницы женщин Шольц-Клинк, имперского трудового фюрера Гирля, имперского фюрера молодежи Шираха. Третью группу источников составляют произведения информационного, справочного и пропагандистского характера, изданные молодежными и женскими организациями Третьего рейха, различными партийными и государственными инстанциями.

Если информационные книги и брошюры предназначались, главным образом, для чиновников, то пропагандистские издания были рассчитаны на девочек, девушек, женщин, а также на родителей, чьи дети находились в БДМ или РАД. Авторами этих произведений часто были руководители девичьих и женских организаций. Изучение этих изданий позволяет сделать выводы о взглядах лидеров молодежного и женского движения на задачи соответствующих организаций, на формы работы с их участницами, на воспитание девушек и девочек в тоталитарном государстве, на гендерные отношения в Третьем рейхе.

В соответствии с концепцией немецкого юриста и политолога Ф. Historische und sozial-antropologische Studien. Согласно теории тоталитаризма, разработанной Х.

Арендт, тоталитарные диктатуры делали ставку на политическую мобилизацию масс, воздействуя на их инстинкты и возбуждая, таким образом, мессианское сознание. Тоталитарные режимы отличает монолитная идеология, единственная партия, сросшаяся с государственным аппаратом и контролирующая все сферы общества, подконтрольная государству экономика, милитаризация внутренней жизни и внешняя экспансия. Атомизация структур гражданского общества дополняется жесткой административной вертикалью, над которой воздвигается культовая фигура вождя Арендт Х.

Осмыслению исторического места нацистских девичьих и женских организаций способствовала теория модернизации. Модернизация определяется как долговременный процесс преобразования традиционных обществ в современные. В экономическом отношении модернизация выражается в механизации, индустриализации, ростом значения промышленности и сферы услуг по сравнению с сельским хозяйством. Модернизация в политической сфере подразумевает, прежде всего, политическую мобилизацию и повышение участия граждан в политической жизни Zitelmann R.

Zeitgeschichte zwischen Utopie und Machbarkeit. Anpassung, Ausmerze und Aufbegehren unter dem Nationalsozialismus. При написании диссертации использовались следующие методы: Немецкий социал-демократический журналист и писатель К. Фюрер и его партия. В послевоенной зарубежной литературе господствовала точка зрения, согласно которой определяющую роль в гитлеровской Германии играли мужчины: Немецкие женщины, напротив, были полностью вытеснены из политики, во многом - из экономики, а потому история гитлеровского государства есть история мужчин.

БДМ, женская РАД и нацистская женская организация специально не изучались, отдельные упоминания о них лишь дополняли общую картину деятельности мужских организаций Третьего рейха См.: Ein Problem von Generationen. Jugend im Dritten Reich. Kцln, ; Brandenburg H. Die Geschichte der HJ.

Wege und Irrwege einer Generation. Nazi Youth in the Weimar Republik. Несколько большее место история женщин при национал-социализме занимала в работах по социальной истории, поскольку БДМ, женская РАД и НСФ активнее проявляли себя в социальной сфере, нежели в политике. В частности, американский историк и социолог Д.

Eine Sozialgeschichte des Dritten Reiches. Новый этап развития историографии проблемы начался в е гг. С возникновением истории женщин, а потом и гендерной истории изучение нацистских девичьих и женских организаций активизировалось и стало, главным образом, прерогативой самих женщин, в основном, немецких и американских исследовательниц.

Историков заинтересовали роль немок в стабилизации нацистского господства, их доля ответственности за преступления германского фашизма, причины поддержки гитлеровской партии и государства, группы или категории женщин и девушек, особенно восприимчивые к национал-социалистической пропаганде.

Die DolchstoЯlegende der Linken: Beitrдge zur Berliner Sommeruniversitдt fьr Frauen. Винклер вскрыла конфликт между планами расширения женской Службы труда, обусловленными идеологическими догмами нацизма, и рациональными интересами военной экономики и вермахта.

Она установила, что Верховное главнокомандование вермахта ОКВ и органы руководства экономикой из прагматических соображений стремились распустить женскую РАД Winkler D. Этот тезис более полно обоснован в статье немецкого историка Ш. Байора, который доказывал, что воспитание из молодых женщин бережливых домохозяек и многодетных матерей, проводившееся в трудовых лагерях, в конечном счете, стало несовместимым с потребностями военной экономики и было принесено ей в жертву Bajohr S.

Другие исследователи, например, У. Фреверт, не расценивали педагогическую деятельность Службы труда как иррациональную. Концентрация больших контингентов девушек в трудовых лагерях действительно противоречила интересам промышленников, но одновременно способствовала достижению сельскохозяйственной автаркии, повышала престиж правительства в глазах сельского населения и превращала десятки тысяч участниц РАД в сторонниц гитлеровского режима Frevert U.

Zwischen bьrgerlicher Verbesserung und Neuer Weiblichkeit. Так, немецкий историк М. Результатами политической обработки девушек стали лишение их способности здраво разбираться в политике, искажение восприятия действительности, воспитание веры в авторитет и обезличивание Klaus M. Mдdchen in der Hitler-Jugend. Die Erziehung zur deutschen Frau.

Специалисты по истории педагогики К. Люк обратили внимание на постоянный контроль над обитательницами трудовых лагерей, на отсутствие у участниц РАД свободного, личного времени См.: Erziehung und Erziehungstheorien im nationalsozialistischen Deutschland.

Die Frau im Mдnnerstaat. Die gesellschaftiche Stellung der Frau im Nationalsozialismus. Eine Analyse aus pдdagogischen Sicht. Согласно взглядам британской исследовательницы Дж.

Стефенсон и канадского историка М. Кетера, НСФ находилась под контролем мужчин, но ее активистки сыграли важную роль в идеологической обработке женщин, поставив их на службу преступному гитлеровскому режиму Stephenson J. The Nazi Organization of Women. Frauen im Dritten Reich. Определенный вклад в изучение истории нацистских девичьих и женских организаций в е гг.

Этот этап характеризуется, во-первых, увеличением количества исследовательских работ, во-вторых, расширением их тематики и источниковой базы за счет привлечения многочисленных воспоминаний современниц и интервьюирования, в-третьих, повышенным вниманием историков к личностям руководительниц НСФ и БДМ.

Современная историография проблемы представлена работами немецких исследовательниц А. В литературе утвердилось мнение, что немецкие женщины были сопричастны к преступлениям национал-социализма: Frauen auf dem Weg zur Elite. Die Fьhrer der Provinz. NS-Biographien aus Baden ud Wьrttemberg. Frauen in der NS-Volksgemeinschaft. Гитлеровская партия и государство использовали личные стремления молодых немок, например, потребность в получении хорошего профессионального образования, для достижения собственных политических целей Kock L.

Успех идеологической обработки в нацистских молодежных организациях объясняется тягой немецких девушек к гармоничному народному сообществу, их стремлением перешагнуть установленные обществом и государством гендерные границы и сделать профессиональную карьеру, а также соответствием повседневной деятельности участниц организаций их запросам: Vorgehensweise und Wirkungsmechanismen nationalsozialistischer Erziehung am Beispiel des weiblichen Arbeitsdienstes.

Стефенсон, немецкого социолога К. Бергер, немецкой исследовательницы А. Бёльткен, итальянского историка М. Ливи, а также австрийской исследовательницы А. Шольц-Клинк всегда находилась под контролем партийных руководителей-мужчин. Занимая высокие должности в нескольких нацистских организациях, она обеспечила завершение унификации женского движения в Германии.

Ее многочисленные выступления перед женской аудиторией являлись целенаправленной манипуляцией слушательницами, игрой на материнских чувствах, патриотизме, традиционных ценностях. Определенный успех НСФ у представительниц нижних социальных слоев - работниц и религиозно мыслящих селянок объяснятся пропагандистской ревальвацией их тяжелого повседневного труда, проявившейся в восхвалении женщин-тружениц и организации для них вечеров и различных курсов.

Привлечение женщин из буржуазных кругов на сторону нацизма увенчалось успехом благодаря сохранению их привилегированного положения: Die braune Elite II. Следовательно, зарубежными учеными накоплен значительный объем материала по истории женщин, который осмысливается большинством исследователей сквозь призму гендерного подхода. Однако зарубежные авторы недостаточно освещают содержание пропаганды в нацистских девичьих и женских организациях, в том числе ее антибольшевистскую и расовую составляющую, повседневную жизнь участниц, взгляды нацистских активисток начала х гг.

В зарубежной историографии нет обобщающей работы, в которой осмысливались бы место и роль трех самых массовых и влиятельных нацистских организаций в системе гендерных отношений Третьего рейха.

В отечественной историографии нет специальной работы, посвященной нацистскому девичьему и женскому движению, хотя первые публикации, имеющие отношение к теме диссертации, появились в нашей стране в е гг. Третья империя в лицах. Германия под властью фашизма. Фашистская Германия во второй мировой войне сентябрь г.

Оккупационная политика фашистской Германии в Польше. Изменение методологических подходов отечественных авторов к изучению истории германского нацизма и расширение тематики работ по германистике в нашей стране способствовали появлению в последнее десятилетие новых общих работ, включающих краткий анализ деятельности нацистских женских организаций, и специальных исследований по истории молодежи и женщин в Третьем рейхе.

Авторы обобщающих работ - А. Союз немецких девушек, как и ГЮ, придавал режиму дополнительную популярность и одновременно предоставлял еще одну возможность контроля над населением. Привлекательная для многих девушек деятельность в БДМ сопровождалась жесткой пропагандистской обработкой, внедрением в сознание девушек идеи расовой исключительности немцев и обожания фюрера, воспитанием повиновения Ватлин А. Германия в XX веке.

Германия в XX веке: Истории Гитлерюгенда посвятил свои исследования С. Кормилицын, работы которого посвящены, однако, только юношеской части нацистской молодежной организации. Он отождествляет молодежь с мальчиками и юношами, совершенно не касаясь положения девочек и девушек в Третьем рейхе Кормилицын С. Пленков полагает, что НСФ не имела политического влияния.

Недостаточную популярность НСФ О. Паламарчук доказывает, что национал-социалистам не удалось переориентировать женщин с профессионального труда на труд в семье и повернуть вспять процесс их эмансипации. Немки были лишены права распоряжаться своей личностью, поставленной на службу тоталитарному нацистскому режиму. Они не только несли груз семейных забот, но и реализовывали политику автаркии, а в годы войны сочетали производительный труд с производством потомства.

Все же национал-социалистам удалось убедить многих женщин в значимости выполняемой ими миссии и интегрировать их в новое общество. Паламарчук вписывает историю БДМ в общую историю Гитлерюгенда и в своем анализе специально не разделяет мальчиков и девочек, юношей и девушек. Он обоснованно утверждает, что нацисты прилагали особые усилия для привлечения на свою сторону молодого поколения и немало в этом преуспели, что молодежь, которая подвергалась тотальной идеологизации и политизации, воспринимала любые приказы руководства как выполнение долга перед фюрером и немецким народом См.: Гендерные отношения в Третьем рейхе.

Социальная политика Третьего рейха. Таким образом, в отечественной научной литературе можно обнаружить лишь сведения справочного характера о БДМ, женской Службе труда и НСФ, отдельные факты и самые общие оценки их деятельности. Целью исследования является осмысление роли нацистских девичьих и женских организаций в системе гендерных отношений Третьего рейха.

Источниковую базу исследования составляет широкий круг архивных и опубликованных документов, содержащих подробную информацию о гендерных отношениях в Третьем рейхе, о нацистских девичьих и женских организациях.

Ко второй группе источников относятся прочие официальные документы, касающиеся гендерных отношений в нацистской Германии и деятельности девичьих и женских организаций. Штрассера, заместителя фюрера по партии Р. Гесса, имперских фюреров молодежи Б. Аксмана, имперских референтов БДМ Т. Рюдигер, имперского комиссара Службы труда Ф. Зирупа, имперского трудового фюрера К. Гирля, руководительниц нацистских женских организаций Э. Februar bis Januar Nationalsozialistische Frauenpolitik vor Offizieller Bericht ьber den Verlauf des Reichsparteitages mit sдmtlichen Reden.

В работе использовались приказы и распоряжения, отданные нижестоящими руководителями и инстанциями, а также официальная переписка, материалы съездов НСДАП и гг.

Анализ этих источников дает возможность судить о борьбе в верхушке НСДАП за руководство женским движением, выявить основные этапы его развития, дать характеристику мировоззрению и политике его руководителей и руководительниц, сделать выводы о структуре, формах и методах работы БДМ, РАД и НСФ, о взаимоотношениях между отдельными инстанциями и руководителями, между начальствующим составом организаций и их рядовыми участницами, о содержании пропаганды в девичьих и женских организациях.

Эта информация дополняется публичными выступлениями официальных лиц: Гитлера, министра внутренних дел В. Фрика, министра народного просвещения и пропаганды Й. Геббельса, имперской руководительницы женщин Шольц-Клинк, имперского трудового фюрера Гирля, имперского фюрера молодежи Шираха Hitler A. Die deutsche Frau im nationalsozialistischen Staate. Signale der neuen Zeit. Ausgewдhlte Schriften und Reden. Reden aus den Jahren des Aufbaus. Третью группу источников составляют произведения информационного, справочного и пропагандистского характера, изданные молодежными и женскими организациями Третьего рейха, различными партийными и государственными инстанциями.

Если информационные книги и брошюры предназначались, главным образом, для чиновников, то пропагандистские издания были рассчитаны на девочек, девушек, женщин, а также на родителей, чьи дети находились в БДМ или РАД. Авторами этих произведений часто были руководители девичьих и женских организаций Scholtz-Klink G.